Dette er en oversettelse som tilbys for lesbarhetens skyld. Den spanske versjonen er den juridisk bindende; ved avvik går den spanske teksten foran.

Personvernerklæring

Forordning (EU) 2016/679 (GDPR) og den spanske organloven 3/2018 (LOPDGDD).

Ennå ikke utfylt. Identitetsopplysningene merket [COMPLETAR] må fylles ut før nettstedet publiseres. Art. 10 LSSI-CE krever dem, og de kan ikke dikters opp.

Kort sagt. Cortex har ingen server, ingen kontoer og samler ingen personopplysninger. Alt spillet vet om deg ligger i din egen nettleser og forlater aldri enheten din.

Behandlingsansvarlig

[COMPLETAR: owner], [COMPLETAR: taxId], [COMPLETAR: address]. Kontakt: [COMPLETAR: email].

Hvilke opplysninger behandles

Ingen på noen server. Cortex har verken database eller API. Framgang og innstillinger ligger i nettleserens localStorage; verken innehaveren eller noen tredjepart kan lese dem. Nøyaktig hva som lagres står i informasjonskapselerklæringen.

Bruksmåling (valgfritt)

Bare med ditt samtykke registreres anonyme brukshendelser — hvilke oppgaver som åpnes og på hvilket nivå folk gir opp — for å forbedre nivådesignen. Verken personlige identifikatorer eller innhold registreres. Du kan trekke samtykket når som helst under Innstillinger, like enkelt som du ga det.

Formål	Forbedre nivådesignen
Rettslig grunnlag	Samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR)
Lagringstid	Aggregerte data; samtykke innhentes på nytt etter 24 måneder

Mottakere og overføringer

Ingen opplysninger utleveres til tredjeparter. Nettstedet driftes statisk; leverandøren kan registrere IP-adresser i sine egne tekniske logger, en behandling leverandøren selv er ansvarlig for. Ligger driften utenfor EØS, bygger overføringen på leverandørens standard personvernbestemmelser. [COMPLETAR: hosting]

Dine rettigheter

Siden innehaveren ikke oppbevarer personopplysninger, er det ingenting derfra å utlevere eller slette. Over det som ligger på enheten din har du direkte og full kontroll:

Innsyn og dataportabilitet: Innstillinger → Dine data → Last ned dataene mine (JSON-fil).
Sletting: Innstillinger → Dine data → Slett all framgang, eller ved å tømme nettstedsdata i nettleseren.
Innsigelse mot måling: Innstillinger → Måling.

Du kan klage til det spanske datatilsynet (aepd.es) om du mener behandlingen ikke er i samsvar med reglene.

Mindreårige

Cortex ber ikke om personopplysninger og krever derfor ikke samtykke fra foresatte. Laveste alder for selv å samtykke til behandling er i Spania 14 år (art. 7 LOPDGDD).

Endringer

Vesentlige endringer vises på denne siden, og berører de samtykket, innhentes det på nytt.

Finner du ikke språket ditt? Nettleseren din kan oversette denne siden — se etter «Oversett» i menyen. Oversettelsen gjøres av nettleseren din, ikke av dette nettstedet.